NÃO SEREI PARA TI/ MENOS DO QUE UM SOL (2025)
|
ABERTURA VIDEOGRÁFICA DE NÃO SEREI PARA TI/ MENOS DO QUE UM SOL. VÍDEO + MÚSICA: PATRÍCIA LINO. 2025. |
Sou poeta porque não fui citricultora. Nasci há três mil laranjas. Perguntam-me onde dói. Respondo que ainda não sei. E rio. Apresentada pela primeira vez no palco do Teatro Cultura Artística (São Paulo) no âmbito do Festival Poesia no Centro (Livraria Megafauna) no dia 18 de maio de 2025, NÃO SEREI PARA TI/ MENOS DO QUE UM SOL diz respeito à leitura performática de uma série de poemas, até ao momento inéditos, sobre estorninhos, frutos, pererecas, comprimidos ou banheiras intercalados com as epígrafes de 4 autoras (Safo, Primorosa Xavier, Cristina Peri Rossi e Wendy Cope) e três objetos (uma garrafa de cachaça, um copo e uma laranja). |
ESCREVO PORQUE VOCÊS EXISTEM (2025)
|
REVOLUÇÃO II. POEMA SONORO. TEXTO + VOZ: PRIMOROSA XAVIER. 1977. |
nanos gigantium humeris insidentes Apresentada pela primeira vez na Universidade de São Paulo no dia 5 de maio de 2025, a palestra-performance ESCREVO PORQUE VOCÊS EXISTEM dá conta, a partir dos trabalhos literários produzidos por Patrícia Lino entre 2020 e 2025, de várias técnicas autorais. 1. expandir tecnicamente a palavra de outrem; 2. conscientemente: escrever com e escrever sem; 3. A paródia, canto com contra; 4. Inconscientemente: escrever com sem saber; e, finalmente, 5. pseudoescrever. |
IMPERATIVA ENSAÍSTICA DIABÓLICA. INFRALEITURAS DA POESIA EXPANDIDA BRASILEIRA (2022-)
|
PARTE AUDIOVISUAL DA INFRALEITURA DE ODI ET AMO (2006) DE AUGUSTO DE CAMPOS. VOZ, VÍDEO + MÚSICA: PATRÍCIA LINO. 2022. |
A infraleitura menospreza, de resto, certa inclinação descritiva, cada vez mais comum em espaços académicos de publicação ou exposição, que nada mais faz do que podar criativamente a análise e descartar quase por completo a estrutura formal do texto ou a dimensão semântica da forma.
Proposta no ensaio IMPERATIVA ENSAÍSTICA DIABÓLICA. INFRALEITURAS DA POESIA EXPANDIDA BRASILEIRA, publicado em dezembro de 2024 pela editora Relicário, a infraleitura, um novo tipo de ensaio académico, tão híbrido quanto decolonial, começou, antes de ser livro, por ser performada em várias instituições universitárias de pelo menos 5 países. A performance das infraleituras, feitas a partir da análise de inúmeras autoras (Luís Aranha, Oswald de Andrade, Patrícia Galvão, Augusto de Campos, Ferreira Gullar, Lenora de Barros ou Eduardo Kac), habita o espaço intermédio entre apresentação académica e performance para lançar a provocação ao conservadorismo logocêntrico e tradicionalismo monodisciplinar dos estudos literários. |
A ILHA DAS AFEIÇÕES (2023-)
A ILHA DAS AFEIÇÕES (2023-)
|
APROPRIAÇÃO MUSICAL DE UMA DAS EPÍGRAFES D'A ILHA DAS AFEIÇÕES. VOZ + MÚSICA: PATRÍCIA LINO. 2023. |
P: Musa, pago-te com cachaça, e preciso de quem rodeios sem, me ampare este tropeço adolescente M: que morras afogada que compres uma boia estou ocupadíssima: redondilhas, o Luís, Tróia Performada em vários espaços das cidades de São Paulo, Brasília e Ciudad de México entre 2023 e 2025, A ILHA DAS AFEIÇÕES parte textualmente da plaquete homónima, lançada em 2023 pela Círculo de Poemas, e inclui a exibição de certos objetos (e.g., um mini guarda-chuva) ou o canto de algumas das epígrafes (Amália Rodrigues, Paul Éluard, Gertrude Stein) que abrem um ou mais poemas. |
O KIT DE SOBREVIVÊNCIA DO DESCOBRIDOR PORTUGUÊS NO MUNDO ANTICOLONIAL (2019-)
|
O BUSTO DÓI-DÓI ou COITADINHO agracia e condecora os grandes colonos Portugueses que, entre os séculos XVI e XX, manifestaram, penosamente, certas mágoas e sofrido desânimo com respeito ao ambiente anómalo e enfermo das colónias. Os queixumes e lamentações de homens valorosos em relação à Amazónia, onde os Portugueses, apesar da sua constituição forte, contraíram variadíssimas doenças; aos sertões, onde os povos originários se escondiam e muitos Portugueses morreram; ou a Angola e o seu conhecido clima patológico, partem da teoria hipocrática do balanço dos humores do corpo. Ares, águas e lugares. A leitura performática d'O KIT DE SOBREVIVÊNCIA DO DESCOBRIDOR PORTUGUÊS NO MUNDO ANTICOLONIAL foi apresentada em mais de 10 países. Anterior à publicação do livro homónimo (Círculo de Poemas, 2024), a performance dos agora 70 objetos imaginários está na base, à medida que o volume cresce de edição para edição, da própria escrita. A apresentação envolve, além do mais, o uso de vários objetos concretos como, por exemplo, uma bolinha anti-stress, a harmónica, lenços de papel, um banquinho, o triângulo ou ferrinhos, a espátula, um lápis, uma espingarda de plástico ou um frasquinho de vidro. |
TODO POEMA É UM KINDERGARTEN (2024-)
PLAGIOTRÓPICO. POEMA EM QUADRINHOS. EXCERTO. TEXTO + DESENHOS: PATRÍCIA LINO. 2021.
|
o meu braço translúcido e plagiotrópico reescreve a tradição obliquamente TODO POEMA É UM KINDERGARTEN existe entre o registo de uma aula e as particularidades que circundam a performance e, por atualizar-se consoante o fazer contínuo de um ou mais poemas, nunca se repete. Apresentada em várias universidades estadunidenses, brasileiras, mexicanas e portuguesas, a palestra-performance TODO POEMA É UM KINDERGARTEN consiste na leitura explicativa de uma série extensa de poemas que, ao nível da forma, se distinguem consideravelmente uns dos outros. Entre os tipos de composição pedagogicamente performadas estão, por exemplo, o poema composto apenas por palavras, o poema visual, o videopoema, o poema tridimensional, sonoro ou em quadrinhos. |
A POESIA ESTÁ MORTA/ E JURO QUE FUI EU (2023-)
|
DE VENTILADORA FULÔ. VÍDEO: PATRÍCIA LINO. 2021. |
eu patrícia lino de águas santas porto portugal mulher dedicadíssima
aos fazeres de uma vida socialmente inútil nímia & ilustre observadora do dia a dia intranscendente pertenço à geração moça irreal + hype de um país onde não vivo que me estranha e obriga à recusa do bonito exercício ensimesmado dos meus contemporâneos eu patrícia donzela das ideias em pé engoli prolífica o verso arbitrário e o coro apessoado e não cumprirei as regras não beberei do lindo cálice até à palmadinha sórdida na nuca trigueira ao aplauso inchado das belas massas agitadas eu lino seguro sobre estas ancas endiabradas um punhal brilhante único e o espanto apocalíptico de que não há quem me livre desta fome histórica O verso alterado de José Paulo Paes, A POESIA ESTÁ MORTA/ E JURO QUE FUI EU, dá título à leitura performática e exibição de vários trabalhos que discutem tão formal quanto humoristicamente o futuro do poema. |
POEMA VISUAL BUSCA CRÍTICO LITERARIO PARA RELACIÓN SERIA (2018)
FLYER DISTRIBUÍDO DURANTE A PERFORMANCE HOMÓNIMA EM BOGOTÁ. 2018. TEXTO: PATRÍCIA LINO.
THE UNITED STATES OF LONELINESS (2018) |
Je préfère, devant l'agression, rétorquer que des contemporains ne savent pas lire. Stéphane Mallarmé (1897) O poema-performance POEMA VISUAL BUSCA CRÍTICO LITERÁRIO PARA RELAÇÃO SÉRIA começou por ser publicado na plataforma norte-americana Craigslist em 2018. Foi, logo depois, impresso e distribuído pela autora numa das maiores conferências de estudos literários latino-americanos na Universidad Javeriana (Bogotá, Colômbia). O poema-performance materializa e condensa humoristicamente o tema sobre o qual Patrícia Lino tem escrito extensivamente a nível acadêmico. |
|
THE UNITED STATES OF LONELINESS. TEXTO, VOZ + SOM: PATRÍCIA LINO. |
i'm sorry you have to pay for that i'm so sorry i'm sorry you feel like this i'm so sorry i'm so sorry your cat died i'm sorry you were alone i'm sorry you're alone that is so sad i'm so glad i'm so sorry your mother isn't feeling well i'm very sorry that's so sad that's amazing i'm sorry i'm so sorry you lost your job i'm very sorry that happened to you Além de ter feito parte, como videopoema, de mais de uma exposição em Los Angeles, THE UNITED STATES OF LONELINESS foi pela primeira e única vez performado na Ciudad de México em 2019. A performance consistiu na repetição e no canto do texto homónimo e na reprodução simultânea dos mais variados sons; feitos, por exemplo, com uma panelinha e uma placa MIDI. |